{"id":298,"date":"2025-07-22T09:09:36","date_gmt":"2025-07-22T09:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/?p=298"},"modified":"2025-07-22T09:27:44","modified_gmt":"2025-07-22T09:27:44","slug":"celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/","title":{"rendered":"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality"},"content":{"rendered":"<p>Projekt 4equality ma na celu promowanie r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci poprzez umo\u017cliwienie m\u0142odym kobietom i osobom pracuj\u0105cym z m\u0142odzie\u017c\u0105 kwestionowania uprzedze\u0144 systemowych. Zgodnie z t\u0105 misj\u0105 honorujemy dziesi\u0119\u0107 pionierskich kobiet, kt\u00f3rych prze\u0142omowy wk\u0142ad ukszta\u0142towa\u0142 \u015bwiat nauki. Ich dziedzictwo nadal inspiruje i toruje drog\u0119 przysz\u0142ym pokoleniom kobiet w STEM.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol>\n<li><strong>Maria Sk\u0142odowska-Curie<\/strong><strong> (1867\u20131934)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Maria Sk\u0142odowska-Curie, pionierka fizyki i chemii, by\u0142a pierwsz\u0105 kobiet\u0105, kt\u00f3ra zdoby\u0142a Nagrod\u0119 Nobla i\u00a0pozostaje jedyn\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra zdoby\u0142a Nagrody Nobla w dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych dziedzinach nauki &#8211; fizyce i chemii. Jej badania nad radioaktywno\u015bci\u0105 doprowadzi\u0142y do odkrycia polonu i\u00a0radu, rewolucjonizuj\u0105c leczenie i nasze rozumienie atomistyki.<\/td>\n<td width=\"288\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-300\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002.png\" alt=\"\" width=\"426\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002.png 426w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image002-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Rosalind Franklin (1920\u20131958)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Brytyjska chemiczka i badaczka krystalografii rentgenowskiej, Rosalind Franklin odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w\u00a0odkryciu struktury podw\u00f3jnej helisy DNA. Jej obrazy dyfrakcji rentgenowskiej dostarczy\u0142y kluczowych dowod\u00f3w, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do zrozumienia struktury DNA, chocia\u017c jej wk\u0142ad by\u0142 w du\u017cej mierze niedoceniany za jej \u017cycia.<\/td>\n<td width=\"288\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-301\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004.png\" alt=\"\" width=\"402\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004.png 402w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Ada Lovelace (1815\u20131852)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cz\u0119sto uwa\u017cana za pierwsz\u0105 na \u015bwiecie programistk\u0119 komputerow\u0105, Ada Lovelace napisa\u0142a pierwszy algorytm przeznaczony do przetwarzania na silniku analitycznym Charlesa Babbage&#8217;a. Jej wizjonerska praca po\u0142o\u017cy\u0142a podwaliny pod wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 informatyk\u0119.<\/td>\n<td width=\"288\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-302\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006.png\" alt=\"\" width=\"382\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006.png 382w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Katherine Johnson (1918\u20132020)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Obliczenia Katherine Johnson, ameryka\u0144skiej matematyczki, mia\u0142y kluczowe znaczenie dla powodzenia misji kosmicznych NASA, w tym lotu orbitalnego Johna Glenna w 1962 roku. Jej praca prze\u0142ama\u0142a zar\u00f3wno bariery rasowe, jak i p\u0142ciowe w dziedzinie eksploracji kosmosu.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-303\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008.png\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008.png 384w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image008-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Florence Nightingale (1820\u20131910)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Florence Nightingale, znana jako tw\u00f3rczyni nowoczesnego piel\u0119gniarstwa, by\u0142a r\u00f3wnie\u017c pionierk\u0105 w dziedzinie grafiki statystycznej. Wykorzysta\u0142a wizualizacj\u0119 danych, aby promowa\u0107 reformy sanitarne w szpitalach, znacznie zmniejszaj\u0105c wska\u017aniki \u015bmiertelno\u015bci.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-304\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010.png\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010.png 394w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image010-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Dorothy Hodgkin (1910\u20131994)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dorothy Hodgkin, brytyjska chemiczka, rozwin\u0119\u0142a technik\u0119 krystalografii rentgenowskiej w celu okre\u015blenia struktur wa\u017cnych substancji biochemicznych, w tym penicyliny i\u00a0witaminy B12. W 1964 r. otrzyma\u0142a Nagrod\u0119 Nobla w dziedzinie chemii.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-305\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012.png\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012.png 398w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image012-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Chien-Shiung Wu (1912\u20131997)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Chien-Shiung Wu, b\u0119d\u0105ca fizykiem eksperymentalnym, wnios\u0142a znacz\u0105cy wk\u0142ad w dziedzin\u0119 fizyki j\u0105drowej. Jej praca nad Projektem Manhattan i\u00a0eksperymentem Wu podwa\u017cy\u0142a prawo zachowania parzysto\u015bci, co doprowadzi\u0142o do przyznania Nagrody Nobla jej kolegom, cho\u0107 jej w\u0142asny wk\u0142ad zosta\u0142 pomini\u0119ty.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-306\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014.png\" alt=\"\" width=\"392\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014.png 392w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image014-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Emilie du Ch\u00e2telet (1706\u20131749)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Emilie du Ch\u00e2telet, francuska matematyczka i fizyczka, jest najbardziej znana ze swojego t\u0142umaczenia i komentarza do Principia Mathematica Isaaca Newtona, kt\u00f3ry pozostaje standardowym francuskim t\u0142umaczeniem. Jej praca pomog\u0142a rozpowszechni\u0107 fizyk\u0119 Newtona w ca\u0142ej Europie.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-307\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016.png\" alt=\"\" width=\"402\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016.png 402w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image016-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Lynn Conway (1938\u2013<\/strong><strong>2024<\/strong><strong>)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lynn Conway, informatyczka i in\u017cynier elektryk, wnios\u0142a pionierski wk\u0142ad w\u00a0mikroelektronik\u0119 i projektowanie uk\u0142ad\u00f3w scalonych. Jej praca nad VLSI (Very Large Scale Integration) zrewolucjonizowa\u0142a przemys\u0142 p\u00f3\u0142przewodnik\u00f3w.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-308\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018.png\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018.png 380w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image018-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Sara Seager (<\/strong><strong>ur<\/strong><strong>. 1971)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sara Seager, astrofizyczka i badaczka planet, odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w\u00a0odkrywaniu egzoplanet. Jej badania poszerzy\u0142y nasz\u0105 wiedz\u0119 na temat planet poza naszym Uk\u0142adem S\u0142onecznym i potencja\u0142u \u017cycia w innych cz\u0119\u015bciach wszech\u015bwiata.<\/td>\n<td width=\"288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-309\" src=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020.png\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020.png 380w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020-300x300.png 300w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020-150x150.png 150w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020-24x24.png 24w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020-36x36.png 36w, https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image020-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Historie tych kobiet s\u0105 przyk\u0142adem odporno\u015bci, innowacyjno\u015bci i transformacyjnej mocy nauki. Ich osi\u0105gni\u0119cia podkre\u015blaj\u0105 znaczenie inkluzywno\u015bci i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci w\u00a0dziedzinach STEM. Projekt 4equality nadal czerpie inspiracj\u0119 od takich pionierek, aby wzmocni\u0107 pozycj\u0119 m\u0142odych kobiet i promowa\u0107 r\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci we wszystkich sferach \u017cycia.<\/p>\n<p><strong>Bibliografia:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Marie Curie<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marie_Curie\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marie_Curie<\/a><\/li>\n<li><em>Rosalind Franklin<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rosalind_Franklin\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rosalind_Franklin<\/a><\/li>\n<li><em>Top 10 Famous Women Scientists in History<\/em>.<br \/>\nhttps:\/\/www.wonderslist.com\/top-10-famous-women-scientists-in-history<\/li>\n<li><em>Katherine Johnson<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Katherine_Johnson\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Katherine_Johnson<\/a><\/li>\n<li><em>Florence Nightingale<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Florence_Nightingale\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Florence_Nightingale<\/a><\/li>\n<li><em>10 Famous Female Scientists You Should Know<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.coursera.org\/articles\/famous-female-scientists\">https:\/\/www.coursera.org\/articles\/famous-female-scientists<\/a><\/li>\n<li><em>10 Women Scientists Who Should Be Famous (or More Famous)<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/list\/10-women-scientists-who-should-be-famous-or-more-famous\">https:\/\/www.britannica.com\/list\/10-women-scientists-who-should-be-famous-or-more-famous<\/a><\/li>\n<li>Smithsonian Magazine. <em>Ten Historic Female Scientists You Should Know<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/ten-historic-female-scientists-you-should-know-84028788\">https:\/\/www.smithsonianmag.com\/science-nature\/ten-historic-female-scientists-you-should-know-84028788<\/a><\/li>\n<li>BenchSci Blog. <em>Women That Changed the World With Their Contributions to STEM<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.benchsci.com\/women-that-changed-the-world-with-their-contributions-to-stem\">https:\/\/blog.benchsci.com\/women-that-changed-the-world-with-their-contributions-to-stem<\/a><\/li>\n<li>Global Citizen. <em>17 Top Female Scientists Who Have Changed the World<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.globalcitizen.org\/en\/content\/17-top-female-scientists-who-have-changed-the-worl\">https:\/\/www.globalcitizen.org\/en\/content\/17-top-female-scientists-who-have-changed-the-worl<\/a><\/li>\n<li>Images: Wikipedia: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\">https:\/\/en.wikipedia.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt 4equality ma na celu promowanie r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci poprzez umo\u017cliwienie m\u0142odym kobietom i osobom pracuj\u0105cym z m\u0142odzie\u017c\u0105 kwestionowania uprzedze\u0144 systemowych. Zgodnie z t\u0105 misj\u0105 honorujemy dziesi\u0119\u0107 pionierskich kobiet, kt\u00f3rych prze\u0142omowy wk\u0142ad ukszta\u0142towa\u0142 \u015bwiat nauki. Ich dziedzictwo nadal inspiruje i toruje drog\u0119 przysz\u0142ym pokoleniom kobiet w STEM. Maria Sk\u0142odowska-Curie (1867\u20131934) Maria Sk\u0142odowska-Curie, pionierka fizyki i chemii,&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/\" rel=\"bookmark\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality - 4equality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality - 4equality\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt 4equality ma na celu promowanie r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci poprzez umo\u017cliwienie m\u0142odym kobietom i osobom pracuj\u0105cym z m\u0142odzie\u017c\u0105 kwestionowania uprzedze\u0144 systemowych. Zgodnie z t\u0105 misj\u0105 honorujemy dziesi\u0119\u0107 pionierskich kobiet, kt\u00f3rych prze\u0142omowy wk\u0142ad ukszta\u0142towa\u0142 \u015bwiat nauki. Ich dziedzictwo nadal inspiruje i toruje drog\u0119 przysz\u0142ym pokoleniom kobiet w STEM. Maria Sk\u0142odowska-Curie (1867\u20131934) Maria Sk\u0142odowska-Curie, pionierka fizyki i chemii,&hellip;&nbsp;Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &raquo;Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4equality\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T09:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T09:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admindc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admindc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admindc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a11612121e28c3d1d3405fc0316dee55\"},\"headline\":\"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality\",\"datePublished\":\"2025-07-22T09:09:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T09:27:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/\"},\"wordCount\":4023,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/art12.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/\",\"name\":\"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality - 4equality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/art12.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-22T09:09:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T09:27:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/art12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/art12.jpg\",\"width\":1386,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/2025\\\/07\\\/22\\\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrating 10 Women Who Transformed Science: A Tribute from the 4equality Project\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/\",\"name\":\"4equality\",\"description\":\"Project\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"4equality\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cropped-4equality_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cropped-4equality_logo.png\",\"width\":200,\"height\":187,\"caption\":\"4equality\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a11612121e28c3d1d3405fc0316dee55\",\"name\":\"admindc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/076772c12e93fdd45e8c73cef60795e6ad4fd0496713a05fa168e1abd2235bd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/076772c12e93fdd45e8c73cef60795e6ad4fd0496713a05fa168e1abd2235bd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/076772c12e93fdd45e8c73cef60795e6ad4fd0496713a05fa168e1abd2235bd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admindc\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/4equality.erasmus.site\\\/pl\\\/author\\\/admindc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality - 4equality","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality - 4equality","og_description":"Projekt 4equality ma na celu promowanie r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci poprzez umo\u017cliwienie m\u0142odym kobietom i osobom pracuj\u0105cym z m\u0142odzie\u017c\u0105 kwestionowania uprzedze\u0144 systemowych. Zgodnie z t\u0105 misj\u0105 honorujemy dziesi\u0119\u0107 pionierskich kobiet, kt\u00f3rych prze\u0142omowy wk\u0142ad ukszta\u0142towa\u0142 \u015bwiat nauki. Ich dziedzictwo nadal inspiruje i toruje drog\u0119 przysz\u0142ym pokoleniom kobiet w STEM. Maria Sk\u0142odowska-Curie (1867\u20131934) Maria Sk\u0142odowska-Curie, pionierka fizyki i chemii,&hellip;&nbsp;Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &raquo;Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality","og_url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/","og_site_name":"4equality","article_published_time":"2025-07-22T09:09:36+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T09:27:44+00:00","og_image":[{"width":1386,"height":924,"url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admindc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admindc","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/"},"author":{"name":"admindc","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/#\/schema\/person\/a11612121e28c3d1d3405fc0316dee55"},"headline":"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality","datePublished":"2025-07-22T09:09:36+00:00","dateModified":"2025-07-22T09:27:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/"},"wordCount":4023,"publisher":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art12.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/","url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/","name":"Uczczenie 10 kobiet, kt\u00f3re zmieni\u0142y nauk\u0119: Ho\u0142d od projektu 4equality - 4equality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art12.jpg","datePublished":"2025-07-22T09:09:36+00:00","dateModified":"2025-07-22T09:27:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#primaryimage","url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art12.jpg","contentUrl":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art12.jpg","width":1386,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/2025\/07\/22\/celebrating-10-women-who-transformed-science-a-tribute-from-the-4equality-project\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrating 10 Women Who Transformed Science: A Tribute from the 4equality Project"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/#website","url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/","name":"4equality","description":"Project","publisher":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/#organization","name":"4equality","url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-4equality_logo.png","contentUrl":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-4equality_logo.png","width":200,"height":187,"caption":"4equality"},"image":{"@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/#\/schema\/person\/a11612121e28c3d1d3405fc0316dee55","name":"admindc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/076772c12e93fdd45e8c73cef60795e6ad4fd0496713a05fa168e1abd2235bd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/076772c12e93fdd45e8c73cef60795e6ad4fd0496713a05fa168e1abd2235bd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/076772c12e93fdd45e8c73cef60795e6ad4fd0496713a05fa168e1abd2235bd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admindc"},"sameAs":["https:\/\/4equality.erasmus.site"],"url":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/author\/admindc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":315,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298\/revisions\/315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4equality.erasmus.site\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}